TEAC SL-D930 manuels

Teac SL-D930 Manuel d'utilisateur (140 pages)

marque: Teac | Catégorie: Audio | Taille: 6.66 MB |

Anglais

Français

Espagnol

Table des matières

BLUETOOTH CD RADIO

1

IMPORTANT SAFETY PRECAUTIONS

2

Q WARNING

3

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

4

Model for USA

5

Model for Canada

5

Bluetooth® notes

6

Contents Before use

8

Product registration

9

CD-R/CD-RW discs

10

Precautions for use

10

Storage precautions

11

Maintenance

11

Handling precautions

11

MP3/WMA files

12

Using the remote control

13

Connections

14

PHONES jack

15

AUX IN jack

15

FM antenna

15

AC power cord

15

Battery compartment

15

Top Rear

16

Setting the clock (1)

21

Setting the clock (2)

22

Basic operation

22

Muting the output

23

Using the dimmer

23

Playback (1)

25

Selecting folders

26

Changing the display

26

MP3/WMA file playback order

27

Programmed playback (1)

28

Clearing the entire program

29

Programmed playback (2)

30

Shuffle playback

32

Intro playback

32

Repeat playback

32

“BLUETOOTH”

34

Disconnecting a device

35

Listening to the radio

36

Preset tuning

37

RDS (only for Europe)

38

PTY (RDS program type)

40

Wakeup timer (1)

41

Sleep timer

41

Wakeup timer (2)

42

Wakeup timer (3)

44

Troubleshooting (1)

45

Troubleshooting (2)

46

Specifications

48

Déclaration de conformité

49

Informations sur le laser

50

Pb, Hg, Cd

51

Sommaire Avant l’utilisation

52

Précautions d'emploi

53

Entretien

53

CD-R/CD-RW

54

Précautions de rangement

55

Précautions de manipulation

55

Fichiers MP3/WMA

56

Emploi de la télécommande

57

Branchements

58

Prise casque (PHONES)

59

Antenne FM

59

Compartiment de la pile

59

Dessus Arrière

60

Réglage de l'horloge (1)

65

Réglage de l'horloge (2)

66

Fonctionnement de base

66

Coupure du son en sortie

67

- du couvercle

68

Lecture (1)

69

Sélection des dossiers

70

Changement de l’affichage

70

Effacement de la totalité du

73

Lecture programmée (2)

74

Lecture aléatoire

76

Lecture des intros

76

Lecture en boucle

76

Bluetooth

78

Déconnexion d’un appareil

79

Appairage

79

Écoute de la radio

80

(preset)

81

(page 80)

82

PTY (type de programme RDS)

84

Réveil (1)

85

Minuterie d'extinction

85

Réveil (2)

86

Réveil (3)

88

Guide de dépannage (1)

89

Guide de dépannage (2)

90

Caractéristiques techniques

92

Requerimientos acerca de la

93

Declaración de cumplimiento

93

Información sobre el láser

94

Accesorios incluidos

96

Precauciones de uso

97

Mantenimiento

97

Discos CD-R/CD-RW

98

Precauciones de manejo

99

Archivos MP3/WMA

100

Precauciones de utilización

101

Instalación de las pilas

101

Cuándo sustituir las pilas

101

Conexiones

102

Terminal AUX IN

103

Antena de FM

103

Cable de corriente

103

Compartimento de la pila

103

Terminal PHONES

103

Ajuste del reloj (1)

109

Ajuste del reloj (2)

110

Funcionamiento básico

110

Silenciar la salida

111

Escuchar un disco CD/MP3/WMA

112

Reproducción (1)

113

Seleccionar carpetas

114

Cambiar la pantalla

114

001 “ROOT”

115

Borrar el programa entero

117

Reproducción programada (2)

118

Reproducción aleatoria

120

Reproducción de comienzos

120

Reproducción repetida

120

"Bluetooth"

122

Desconectar un dispositivo

123

Emparejamiento

123

Escuchar la radio

124

Sintonización de presintonías

125

RDS (solamente para Europa)

126

PTY (tipo de programa RDS)

128

Temporizador despertador (1)

129

Temporizador de apagado

129

Temporizador despertador (2)

130

Temporizador despertador (3)

132

Sintonizador

133

Reproductor de CD

133

Especificaciones

136

Europe/Europa

138

In other countries/areas

138

Teac SL-D930 Manuel d'utilisateur (184 pages)

marque: Teac | Catégorie: Audio | Taille: 10.04 MB |

Allemand

Italien

Table des matières

BLUETOOTH CD RADIO

1

IMPORTANT SAFETY PRECAUTIONS

2

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

4

Interferenzen

5

Konformitätserklärung

5

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

6

Für Kunden in Europa

7

Vor der ersten Inbetriebnahme

8

Hinweise zur Verwendung

9

Pflegehinweis

9

Geeignete Disc-Formate

10

CD-R/CD-RW Discs

10

Disc-Verwendungshinweise

10

Hinweise zur Aufbewahrung

11

Pflegehinweise

11

Hinweise zur Handhabung

11

Die Fernbedienung

13

Anschlüsse

14

Während des Tragens von Kopf

15

Oberseite Rückansicht

16

Frontansicht

16

Einstellen der Uhrzeit (1)

21

Einstellen der Uhrzeit (2)

22

Grundlegende Bedienung

22

Stummschaltung

23

Verwenden des Dimmers

23

Einstellen des Basspegels

23

(Subwoofer)

23

Wiedergabe (1)

25

Ordner auswählen

26

Wechseln der Displayanzeige

26

MP3/WMA-Ordner-/Dateistruktur

27

Löschen einer Titelfolge

29

Reihenfolge

29

Die Wiederholfunktion

32

„BLUETOOTH“ aus

34

Bluetooth-Geräts

34

Entkoppeln (Unpairing)

35

Koppeln (Pairing)

35

Radiobetrieb

36

1, 2, 3

37

PTY-Suche (1)

39

PTY-Suche (2)

40

Die Weck-Timerfunktion (1)

41

Die Einschlaf-Timerfunktion

41

Die Weck-Timerfunktion (2)

42

Die Weck-Timerfunktion (3)

44

Allgemein

45

Tunerteil

45

CD-Player-Teil

45

MP3-/WMA-Dateien

46

Bluetooth-Funktion

46

Technische Daten

48

Dichiarazione di conformità

49

Note su Bluetooth®

50

Informazioni sul laser

50

Per gli utenti europei

51

Indice Prima dell'uso

52

Precauzioni per l'uso

53

Manutenzione

53

Dischi CD-R/CD-RW

54

Precauzioni per lo stoccaggio

55

Precauzioni d'uso

55

File MP3/WMA Informazioni ErP

56

Uso del telecomando

57

Collegamenti

58

Presa PHONES

59

Presa AUX IN

59

Antenna FM

59

Cavo di alimentazione AC

59

Vano batteria

59

Sopra Retro

60

(telecomando) (2)

64

Operazioni di base

66

Silenziare l'audio

67

Uso del dimmer

67

- sul coperchio per

68

Riproduzione (1)

69

Selezione di cartelle

70

Modificare la visualizzazione

70

001 “ROOT”

71

Riproduzione programmata (2)

74

Riproduzione casuale

76

Riproduzione Intro

76

Riproduzione ripetuta

76

Bluetooth

78

Dissociare un dispositivo

79

Associazione

79

Ascolto della radio

80

(pagina 80)

82

Ricerca PTY (1)

83

Ricerca PTY (2)

84

Timer per la sveglia (1)

85

Timer di spegnimento

85

Timer per la sveglia (2)

86

Timer per la sveglia (3)

88

Risoluzione dei problemi (1)

89

Risoluzione dei problemi (2)

90

Specifiche

92

Bluetooth® opmerkingen

94

Laserinformatie

94

Voor Europese gebruikers

95

Inhoud Vóór gebruik

96

Onderhoud

97

CD-R/CD-RW-discs

98

Voorzorgsmaatregelen opslag

99

MP3/WMA-bestanden

100

Batterijen installeren

101

Wanneer moeten de batterijen

101

Aansluitingen

102

PHONES-uitgang

103

AUX IN-aansluiting

103

FM-antenne

103

Netsnoer

103

Batterijvak

103

Bovenkant Achterpaneel

104

Frontpaneel

104

Toets FM MODE/PLAY MODE

107

Toets PAIRING

107

Nummertoetsen (1–0)

107

Toets INFO

107

Toets PROGRAM

107

De klok instellen (1)

109

De klok instellen (2)

110

Basisbediening

110

De uitgang blokkeren

111

De dimmer gebruiken

111

--markering op de voorkant

112

Afspelen (1)

113

De display wijzigen

114

Display bestandsinformatie

115

Geprogrammeerd afspelen (1)

116

Het totale programma wissen

117

De geprogrammeerde volgorde

117

2 Druk op de bladertoetsen

118

Willekeurig afspelen

120

Intro afspelen

120

Herhaald afspelen

120

Druk op de toets FUNCTION om

122

“BLUETOOTH” te kiezen

122

Start afspelen op het andere

122

Bluetooth-apparaat

122

Een apparaat ontkoppelen

123

Koppelen

123

De radio beluisteren

124

Preset afstemming

125

PTY zoeken (1)

127

PTY zoeken (2)

128

Wekker (1)

129

Slaaptimer

129

Wekker (2)

130

Wekker (3)

132

Problemen oplossen (1)

133

Problemen oplossen (2)

134

Specificaties

136

Försäkran om överensstämmelse

137

Bluetooth®-notiser

138

Information om laser

138

För kunder i Europa

139

Innehåll Före användning

140

Underhåll

141

CD-R/CD-RW-skivor

142

Hanteringsföreskrifter

143

MP3/WMA filer Om ErP

144

Använda fjärrkontrollen

145

Anslutningar

146

PHONES-uttag

147

AUX IN-uttag

147

FM-antenn

147

Nätsladd

147

Batterifack

147

Ovansida Baksida

148

FM MODE/PLAY MODE-knapp

151

PAIRING-knapp

151

Nummerknappar (1–0)

151

INFO-knapp

151

PROGRAM-knapp

151

Inställning av klockan (1)

153

Inställning av klockan (2)

154

Grundläggande användning

154

Ljuddämpning av utgången

155

Använda dimmern

155

Lyssna på en CD/MP3/WMA-skiva

156

Uppspelning (1)

157

Uppspelning (2)

158

Filinformation som visas

159

Programmerad uppspelning (1)

160

Radera hela programmet

161

Programmerad uppspelning (2)

162

Slumpvis uppspelning

164

Intro-uppspelning

164

Upprepa uppspelningen

164

Lyssna på en ansluten enhet

165

Lyssna på Bluetooth-apparat

166

Koppla från en apparat

167

Lyssna på radio

168

Förinställning

169

PTY-sökning (1)

171

PTY-sökning (2)

172

Väckningstimer (1)

173

Insomningstimer

173

Väckningstimer (2)

174

Väckningstimer (3)

176

Felsökning (1)

177

Felsökning (2)

178

Specifikationer

180

In other countries/areas

182

Plus de produits et de manuels pour Audio TEAC

Modèles	Type de document
CD-01U Quick Start	Manuel d'utilisateur Teac CD-01U Quick Start User Manual, 4 pages
MC-DX32I	Manuel d'utilisateur Teac MC-DX32I User Manual, 76 pages
BP-6AA	Manuel d'utilisateur Teac BP-6AA User Manual, 2 pages
CD-BT2	Manuel d'utilisateur Teac CD-BT2 User Manual, 44 pages
CD-D11U	Manuel d'utilisateur Teac CD-D11U User Manual, 32 pages
TN-300	Manuel d'utilisateur Teac TN-300 User Manual, 116 pages
CD-VT2	Manuel d'utilisateur Teac CD-VT2 User Manual, 40 pages
DM-24 Quick Start	Manuel d'utilisateur Teac DM-24 Quick Start User Manual, 16 pages
DM-24 Effects Manual	Manuel d'utilisateur Teac DM-24 Effects Manual User Manual, 32 pages
DM-24 Basics Manual	Manuel d'utilisateur Teac DM-24 Basics Manual User Manual, 12 pages
DM-24 Logic Environment Instructions for PC	Manuel d'utilisateur Teac DM-24 Logic Environment Instructions for PC User Manual, 3 pages
DM-24 New features	Manuel d'utilisateur Teac DM-24 New features User Manual, 3 pages
DM-3200 Software Guide	Manuel d'utilisateur Teac DM-3200 Software Guide User Manual, 8 pages
DM-24 Addendum	Manuel d'utilisateur Teac DM-24 Addendum User Manual, 28 pages
DM-4800 Effect List	Manuel d'utilisateur Teac DM-4800 Effect List User Manual, 32 pages
DP-24 Appendum	Manuel d'utilisateur Teac DP-24 Appendum User Manual, 2 pages
DM-24	Manuel d'utilisateur Teac DM-24 User Manual, 146 pages
DR-07MKII	Manuel d'utilisateur Teac DR-07MKII User Manual, 124 pages
DR-1	Manuel d'utilisateur Teac DR-1 User Manual, 43 pages
DP-24	Manuel d'utilisateur Teac DP-24 User Manual, 108 pages

TEAC appareils